TỪ ĐIỂN LÀNG MAI 

Ban biên tập Từ Điển Làng Mai 2006

A

B

C

D

Ð

E

G

H

I

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

X

Y

G

Gia Đình Tin Phật (sách) Một cuốn sách của Thầy Làng Mai do nhà xuất bản Đuốc Tuệ, Hà Nội ấn hành năm 1953, họa sĩ Lê Văn Vinh trình bày bìa.

Gia Nghiêm (người)  Một vị xuất gia nữ của Làng Mai, tên đầy đủ là Chân Gia Nghiêm. Người gốc Campuchia, quốc tịch Pháp, xuất gia năm 2002 tại Làng Mai, thuộc gia đình xuất gia Cây Xoan.

Giai Nghiêm (người)  Một vị xuất gia nữ của Làng Mai, tên đầy đủ là Chân Giai Nghiêm. Người Việt Nam, xuất gia năm 2005 tại Việt Nam, thuộc gia đình xuất gia Cây Vú Sữa.

Giác Không (người) Một vị giáo thọ xuất gia nam, thượng tọa Chúc Chơn.  Được Thầy Làng Mai truyền đăng năm 2004 với bài kệ truyền đăng như sau: Bến Giác cây lành và suối ngọt. Bờ Không tràn ngập ánh dương xuân. Then cửa nhiệm mầu trao pháp ấn. Chuông khuya vỗ thức đám mây hồng
.

Giác Nghiêm (người)  Một vị xuất gia nữ của Làng Mai, tên đầy đủ là Chân Giác Nghiêm. Người Pháp, sinh năm 1943, xuất gia năm 1999 tại Làng Mai, thuộc gia đình xuất gia Cây Anh Đào.

Giác Thanh (người)  Một vị giáo thọ xuất gia nam của Làng Mai. Người Việt Nam, quốc tịch Mỹ. Đệ nhất trú trì của Tu Viện Lộc Uyển, Hoa Kỳ. Nhận truyền đăng phó pháp năm 2000 với bài kệ truyền đăng: Giác tánh nguyên thường tánh. Thanh âm diễn diệu tâm. Biển Tỳ Lô trăng sáng. Sóng nhạc vẫn trầm hùng.

Giác Viên (người) Một vị giáo thọ xuất gia nam, pháp danh Tâm Sáng. Được Thầy Làng Mai truyền đăng năm 1996 với bài kệ truyền đăng như sau: Giác tính sang giàu mỗi phút giây. Viên đăng thắp sáng cả đêm ngày. Sen hồng tịnh độ trong tay nắm. Thanh nhàn ngày tháng bạch vân bay.

Giáo thọ tập sự (chức vụ) Những vị đang tập sự để sau này được phó pháp truyền đăng làm giáo thọ (dharmacàya). Thời gian tập sự ít nhất là một năm sau ngày được tuyên bố làm giáo thọ tập sự. Các vị tập sự được tham dự những buổi họp và các sinh hoạt khác của hội đồng giáo thọ.

Giả danh (thuật ngữ)  Những danh từ như núi, sông, cha, mẹ, tôi, anh, chúng nó, v.v… không phải là những thực tại bất biến, chắc nịch, có thể tồn tại độc lập với nhau mà chỉ là những tên gọi ước lệ (conventional designation) để tiện dụng trong đời sống hàng ngày. Cũng như nước và sóng không phải là hai thực tại riêng rẽ, không có cái này thì không có cái kia. Ngã (chủ thể nhận thức) và pháp (đối tượng nhận thức) cũng chỉ là giả danh. Khi nói ‘Tôi đi Hà Nội’ thì tôi cũng là một giả danh mà Hà Nội cũng là một giả danh, tôi cũng là một khái niệm mà Hà Nội cũng là một khái niệm. Khái niệm và tên gọi được sử dụng để suy tư và nói năng, nhưng không phải là những thực tại đồng nhất và bất biến. Đó là những giả danh (prajnapti). Có khi gọi là những thi thiết (samvrti). Ta sử dụng giả danh nhưng không bị kẹt vào chúng. Thời gian và không gian cũng không phải là hai thực tại có thể tách rời mà tồn tại, chúng cũng là giả danh. Biết được như thế thì ta thấy được tính tương duyên tương tức của vạn pháp.

Giải Nghiêm (người)  Một vị giáo thọ xuất gia nữ của Làng Mai, tên đầy đủ là Chân Giải Nghiêm. Người Việt Nam, quốc tịch Mỹ, xuất gia năm 1994 tại Làng Mai, thuộc gia đình xuất gia Cây Sồi. Nhận truyền đăng năm 2000 với bài kệ truyền đăng: Chân tâm kiến Giải vốn siêu trần. Tịnh độ trang Nghiêm ở tự thân. Trúc tím hoa vàng luôn biểu hiện. Trăng soi sông lặng bóng trong ngần.

Giận (sách) Một cuốn sách dịch từ nguyên bản tiếng Anh dưới tựa đề Anger, do nhà xuất bản Lá Bối, Hoa Kỳ xuất bản lần thứ nhất năm 2004. Đây là một trong những sách National Best Seller (sách bán chạy nhất) của Thầy tại Hoa Kỳ. Từ nguyên bản tiếng Anh, sách được dịch ra rất nhiều thứ tiếng và xuất bản ở nhiều nước trên thế giới. Ấn bản tiếng Đại Hàn đã bán được một triệu cuốn trong vòng một năm. Sách này chào đời 24 giờ đồng hồ ngay sau cuộc tấn công Trung Tâm Thương Mại Quốc Tế (World Trade Center) tại New York vào ngày 11 tháng 9 năm 2001. Trong dịp này trên 50 đài truyền hình và truyền thanh Hoa Kỳ đã phỏng vấn Thầy Làng Mai trực tiếp từ New York. Cuộc phỏng vấn xảy ra ngay tại chỗ gọi là National Media Tour.

Giếng Nước Thơm Trong (sách) Một cuốn sách phiên tả từ băng giảng các bài pháp thoại của Thầy Làng Mai và các tin tức sinh hoạt của chùa Làng Mai. Nhà Lá Bối, Hoa Kỳ xuất bản năm 2000.

Giới Bản Tân Tu (kinh sách) Giới bản của những vị đã thọ giới lớn, được Hội Đồng Giáo Thọ của Đạo Tràng Mai Thôn thực hiện sau nhiều năm nghiên cứu, pháp đàm và tham vấn các vị tôn túc của nhiều truyền thống Phật giáo trên thế giới. Giới Bản Tân Tu này đã được dịch ra tiếng Anh và tiếng Pháp, lần đầu tiên được công bố tại Viện Đại Học Tăng Già Trung Ương (Choong Ang Sangha University) ở thủ đô Hán Thành, Hàn Quốc ngày 31.3.2003. Tiếng Anh gọi là The Revised Pratimoksha. Được nhà xuất bản Lá Bối ấn hành lần đầu năm 2004. Cũng có thể tham khảo trên trang nhà Làng Mai.

Giới Minh (người) Một vị giáo thọ xuất gia nữ, pháp danh Nguyên Hòa. Được Thầy Làng Mai truyền đăng năm 1996 với bài kệ truyền đăng như sau: Giới đức kia là ngọc sáng trong. Minh minh chiếu diệu tỏa mười phương. Tay lành nắm được cành dương liễu. Đại địa hồi sinh mỗi bước đường.

Giới Nghiêm (người) Một vị giáo thọ xuất gia nữ của Làng Mai, tên đầy đủ là Chân Giới Nghiêm. Người Việt Nam, quốc tịch Mỹ, sinh năm 1972, xuất gia năm 1996 tại Làng Mai, thuộc gia đình xuất gia Cây Cam. Nhận truyền đăng năm 2002 với bài kệ truyền đăng: Hoa nở đồi cao ngát Giới hương. Trang Nghiêm đất Bụt nét chân thường. Cát bụi đường xa không để vướng. Quê nhà từng bước ngọt yêu thương.

Giới Thông (người)  Một vị xuất gia nữ tu học tại Làng Mai, gốc chùa Quang Minh, Đà Lạt. Người Việt Nam, sinh năm 1971, xuất gia năm 1991.

Giới Tiếp Hiện Chú Giải (sách) Một cuốn sách của Thầy Làng Mai do nhà xuất bản Lá Bối, Paris ấn hành lần đầu năm 1985, sau đó được dịch ra nhiều thứ tiếng và được tái bản nhiều lần ở các nước. Bản dịch tiếng Anh được ấn hành dưới tựa đề Interbeing.

Giọt Nước Cánh Chim (sách) Một tập truyện ngắn nhiều tác giả do nhà xuất bản Lá Bối, Paris ấn hành năm 1976. Các truyện của Thầy ký các bút hiệu Thiều Chi và Nhất Hạnh.

Going Home (sách) Một cuốn sách viết bằng tiếng Anh của Thầy Làng Mai do nhà xuất bản Riverhead ấn hành năm 1999 tại New York, Hoa Kỳ. Được dịch ra nhiều thứ tiếng và xuất bản ở nhiều nước trên thế giới. Đây là cuốn sách thứ hai của Thầy về đối thoại giữa Phật giáo và cơ đốc giáo, sau cuốn Living Buddha, Living Christ.

Gửi năng lượng chánh niệm (thuật ngữ) Hộ niệm cầu an hoặc cầu siêu bằng cách niệm danh hiệu đức Thích Ca và các vị Bồ Tát lớn là Văn Thù, Phổ Hiền và Quan Âm. Tại Làng Mai sau mỗi bữa thọ trai theo nghi lễ đại chúng thường niệm Bụt để gửi năng lượng cho những vị nào đang gặp khó khăn, đau yếu hay mới qua đời. Sự thực tập bắt đầu bằng vị duy na đọc tên những vị cần được hộ niệm ‘xin đại chúng niệm bụt gửi năng lượng cho đạo hữu X đang được điều trị tại bệnh viện Y, phòng cấp cứu Z, v.v...’.

TVHS